Op vijfendertig minuten van het kasteel kijken twee kleine havens aan de westkust uit op de Kanaaleilanden, en van april tot september steken snelle boten er in ongeveer een uur naar over. Een dag Jersey — Engels, ponden in uw zak, thee om vier uur — is een van de meest verrassende dingen die u vanaf een Normandisch kasteel kunt doen, en u bent terug voor het diner.
De rederij is Manche Îles Express. Vanuit Carteret (37 minuten van het kasteel — route) varen de boten naar Jersey; vanuit Diélette (38 minuten — route) naar Guernsey en Alderney. De overtocht duurt 55 minuten tot een uur en vijfentwintig, afhankelijk van de lijn. De havens zijn getijdehavens, dus de vertrektijden verschillen per dag: er is geen vaste dienstregeling om te onthouden, u kijkt naar de datum die u wilt.
Drie dingen waar mensen op stuklopen. Reserveer vooraf — vaste boekingen worden tot de dag ervoor aangenomen, en de zomerboten zitten vol. Het inchecken opent 90 minuten voor vertrek en sluit 40 minuten ervoor; daarna wordt u geweigerd en blijft het ticket verschuldigd. En neem het juiste document mee: de eilanden liggen buiten de EU. Fransen die dezelfde dag terugkeren kunnen met een identiteitskaart reizen; alle anderen, en iedereen die overnacht, hebben een geldig paspoort én een Britse elektronische reistoestemming (ETA) nodig, vooraf online aangevraagd — zie de FAQ van de rederij.
Op Jersey ligt St Helier op tien minuten lopen van de boot; de oostkust, met de haven van Gorey onder de muren van kasteel Mont Orgueil, is een korte busrit. St Peter Port op Guernsey is nog mooier, en rustiger. Houd het in beide gevallen eenvoudig: één stad, één kasteel, een lange lunch, de boot terug.
Seizoen: de overtochten van 2026 zijn afgelopen; de rederij kondigt de hervatting aan op 3 april 2027. Laatst gecontroleerd: 1 oktober 2026. Wij werken deze pagina bij zodra de dienstregeling 2027 verschijnt — intussen staan dienstregelingen en brochures op de website van de rederij.